| |
|
|
Latin term |
English translation |
|
A
amita
avia
avunculus
avuncula
avus
|
aunt
grandmother
uncle
aunt
grandfather
|
|
B
baptisani,
baptizatus
|
baptized |
|
C and
K
commater
compater
coniugalis
coniugatus
coniuges
coniugium
coniunctus
coniux
conjux
copulation
|
godmother
godfather
legitimate
(to be) married
spouse
marriage
(to be) married
husband
wife
marriage
ceremony
|
|
D
defunctus,
denatus
|
death, dead, died
|
|
E
exitus
|
death, dead, died |
|
F
filia
filius
frater
|
daughter
son
brother
|
|
G
genitor
genitores
genitus
germanus
|
father
parents
born
brother |
|
H
humatio,
humatus
|
buried
|
|
I and
J
illegitum
infans,
infantulus
|
illegitimate
child |
|
K
(please look under
C)
|
|
|
L
legitimus
ligati
|
legitimate
spouse
|
|
M
mater
marita
maritus
maternal
matrimonium
matrina
mortus
|
mother
wife
husband
godmother, also
godparents
marriage
godmother
death, dead, died
|
|
N
nata
nati
natio
mortuum
natus
noe,
nomen
nothus
nupti
nuptiae
|
female (sex
gender)
born
dead born
male (sex
gender)
name
illegitimate
spouse
marriage
ceremony
|
|
O
ortus
|
born
|
|
P
parentes,
parentis
pater
patrini
patruus
plutus
|
parents
father
godparents
uncle
baptized
|
|
R
relicta
relictus
renatus
|
widow
widower
baptized
|
|
S
sepultus
solemnicatio
soror
sponsalitum
sponsati
sponso,
sponsus
|
buried
marriage ceremony
sister
engaged
spouse
engaged
|
|
T
testes
tumulatus
|
godparents,
witnesses
buried
|
|
U
uxor
uxoratus
|
wife
(to be) married
|
|
V
|
|
|
W
|
|
|
X |
